英レコード販売大手「HMV」が経営破綻